My Lady Story

Da han kom hjem, gik han straks til pigens billed og lagde
sig hos det og gav det et kys. Og det var, som han mærkede varme.
Han prøver igen, og kærtegner nu også billedets bryster.
Under hans kærtegn svinder det hårde i benet og blødner,
synker under hans finger og gir sig, som voks fra Hymettus
blir blødt i varmen fra solen og kan modelleres i hånden
til mange forskellige former og føjer sig ved at håndteres.

Han undrer sig, tør ikke tro det og frygter at håbe forgæves.
Kærligt klapper han atter og atter den elskede genstand. -
Levende var den; og åren pulserer under hans finger.

Teksstykket kommer fra Ovids forvandlinger, udgaven fra 1989. Det er fra Tiende sang, vers 280-290, et uddrag af Pygmalion. Det er den myte der er forlægget til My Fair Lady. Eller retteligt er musicalen baseret på teaterstykket af George Bernard Shaw som hedder Pygmalion.

Damebladet er en af urmytens konsekvenser, og selvfølgelig læser jeg dameblade, men det er sjældent for det giver mig kvalme. Dybest set er det en perversitet at sidde og kigge på glittede billeder af tøj og make-up og allehånde dyre produkter og opbyggelige historier og tips og tricks der skal gøre mig til en elsket genstand. Det er en perversitet at begære det. For det gør jeg. Selvfølgelig gør jeg det. Jeg kan ikke andet hvis jeg på nogen måde skal give mening i verden.

Kiss your darlings

Det mest værdifulde jeg lærte på første semester, for så vidt angår det akademiske, kan summes op i den læresætning jeg har båret med mig lige siden: kill your darlings. Det handler i al enkelhed om at man skal gennemgå sine produktioner med kritiske øjne og luge ud i de informationer, analyser, vendinger, detaljer etc. som intet bidrager til hovedfremstillingen, men som man bare helt vildt gerne vil have med.

Favoritbidderne er ofte kuriosa, noget man synes er totalt skægt når man har siddet og knoklet indgående rundt med et stofområde i nogen tid. Det kan også være kilden til den indledende undren som siden viste sig overflødig. Eller sidebemærkninger som perspektiverer detaljer ud i det obskure. Det er nice-to-know som må vige for at gøre need-to-know tydeligere og mere overskuelig

Det er altid med et stik i hjertet at jeg slår mine darlings ihjel, og den anden dag måtte jeg sande at henvisningen til láadan, fra en artikel venligt suppleret af bagmanden hertil, var en tangent som 14 sider ikke levnede plads til.

For láadan er interessant. Et konstrueret sprog som specifikt er designet med henblik på at kunne rumme kvinders erfaring, hvorfor der for eksempel findes forskellige ord som enkeltvis dækker nogle af de komplekse følelser som det at være gravid kan indeholde: "at være gravid for første gang", "at være udmattet og træt gravid", "at være lykkeligt gravid". Tilsyneladende skulle halehadihahal (arbejde der konstant bliver afbrudt) og doólelasholan (endelig alene, efter trættende folk) også være særlige kvindelige erfaringer, og faktisk synes jeg der mening i at skelne mellem odithámála (at kærtegne med tungen) og odámála (at kærtegne med munden, kys). Til gengæld kan jeg ikke helt gennemskue hvilket koncept ewomil dækker over. Jeg kan ikke rigtig finde danske ord for den engelske oversættelse - "animal husbandry".

Men jeg kan sagtens komme i tanke om andre erfaringer som der passende kunne opfindes enkeltstående ord for at dække: Urolig for at være gravid p.g.a. af svigtende prævention (væsensforskellig fra urolig for at være gravid p.g.a. manglende prævention) eller stille tilfredshed ved at udføre en perfekt parallelparkering (eller den måske mere anvendelige ønske om at udføre en perfekt parallelparkering) for bare at nævne nogen få.

September encore, en corps

Opvasken står og står, vasketøjskurven har top på, der er beskidte fodspor i gangen og jeg burde virkelig se og få betalt de regninger, men jeg sidder og er så nysselig i den fineste udsalgsindkøbte kjole og lytter til musik som giver mig gåsehud, tårer i øjnene, sommerfugle i maven og længsler efter steder jeg aldrig har været. Septemberpiger varer ikke ved, men måske det kunne hænde at novemberdrenge gør?

Hep!

Jeg er ikke helt præcist klar over hvordan 3½ sammenhængende, 2 muligvis overflødige og 5 siders løse notater skal blive til en mindst 14 siders opgave af acceptabelt akademisk niveau til aflevering torsdag kl. 12.

Men jeg vil tro det inkluderer et par søvnløse nætter, masser af kaffe og en høj grad af panisk hamren i tastaturet. Og muligvis et mirakel på linie med at vinde den store gevinst i lotto. Men det er der jo også nogen der gør fra tid til anden.

Subjekt-objekt

Jeg er utidig, småt besværlig og let fraværende. Jeg kan ikke få greb om tankerne, ikke kaste det i sprog så jeg selv forstår billederne. Jeg summer omkring og starter for at stoppe og starte igen. Der er noget der er galt men jeg kan ikke sætte fingeren på hvad det er. Jeg mister fokus og lader mig distrahere. Tænker tilbage og går i cirkler, er egentlig okay med hvad der er, men det er bare ikke nok. Godt begyndt er halvt fuldendt, men halvt fuldendt er bare ikke halvvejs godt nok. Men det er det jo aldrig. Det er aldrig fuldendt. Man sætter bare grænsen et sted og håber at det accepteres.

Men alligevel er jeg er queasy og irritabel og det føles som om jeg ikke kan finde hjem. Ikke at jeg er faret vild heller, eller er lost. Men jeg skal balancere og jeg er ikke sikker på at det er den rigtige knivsæg jeg forsøger at gøre det på.

Gode venner med totusindeogsyv

På denne dag som ikke alene har været første arbejdsdag efter ferien, men også dagen for årets første:

• Tvivl (man tager da afstand fra noget, ikke sandt? Da ikke til, vel?)
• Tur på loftet (med ekstrastolene fra julefrokosten)
• Gulvvask (tiltrængt efter selvsamme julefrokost)
• Tøjvask (koge- og mørk finvask)
• Træning (- fik mig til at ønske at jeg var død i går da jeg troede at jeg skulle)

Er det vist passende at liste det nye års hensigter og forsæt - jeg er alligevel altid mere off-beat end med på det:

• Færdiggøre mit studie
• Få et fast arbejde
• Fylde 30
• Løse mysterierne f.s.v.a. hvis/vis & nogen/nogle - alternativt lære at sætte komma
• Vinde i lotto